От Библиотеки Меджлиса Ирана – Российской государственной библиотеке
Подписаться на раздел|
«Книга – лучший подарок» - гласит известная поговорка. Если же это не просто книга, а многотомный каталог с описанием более трехсот тысяч рукописей на разных языках и собранных в течение тысячелетия в библиотеках страны – то это уже настоящий дар для тех, кто понимает в этом толк. И такой дар был преподнесен 15 ноября 2012 года Российской государственной библиотеке от Библиотеки Меджлиса Ирана. В церемонии вручения книг с иранской стороны приняли участие президент Международного фонда иранистики в Москве доктор Мохсен Хейдарния, заместитель руководителя Культурного представительства Ирана в России Сейид Хосейн Табатабаи, секретарь посольства ИРИ в Москве Хосейн Аббасзаде, курирующий вопросы культуры и представитель Фонда исламских исследований Фатхолла Зогхи. Дар принял президент Российской государственной библиотеки (бывшей Библиотеки имени Ленина) Виктор Васильевич Федоров, много лет проработавший ее генеральным директором. Два года назад он побывал в Тегеране, был почетным гостем Национальной библиотеки Ирана. А летом этого года он принимал в Москве иранских специалистов Хоссейна Моттаги и Али Садриния, изучающих рукописное наследие Ирана по всему миру. Они посетили Центр восточных литератур и Отдел рукописей РГБ и выразили горячее желание продолжать сотрудничество с крупнейшей библиотекой России. Присланный в Москву 12-томный каталог хранящихся в Иране рукописей – один из реальных шагов этого сотрудничества. Виктор Федоров у нашего микрофона: – Этот дар для нас бесценен! Проведена огромная работа по исследованию иранских рукописей специалистами, и это значительно поможет людям, профессионально занимающимся историей и культурой Ирана, осуществлять свою работу. У нас, как мне кажется, очень хорошая перспектива с точки зрения профессиональных связей и межбиблиотечного сотрудничества: мне довелось быть в Тегеране и побывать в национальной библиотеке Ирана, вот уже не первый раз мы проводим какие-то совместные акции с культурным центром Ирана в Российской Федерации. Я надеюсь, что это сотрудничество будет развиваться. Потому что сейчас унифицируется профессия библиотекарей, обмен информацией идет всё более и более интенсивно, есть большой интерес к истории Ирана в России и наоборот. Есть чисто профессиональные вещи библиотечные – то есть сейчас, когда быстро развиваются информационные технологии, зачем дважды изобретать велосипед? Можно обменяться опытом. Я знаю, что в Иране тоже интенсивно осуществляется эта работа. Хотя, конечно, есть языковые сложности, и то, что у нас, что называется, буквы разные. Но, тем не менее, эти проблемы решаемы. Но важно другое. Вот скажем, у нас есть Центр восточной литературы, где сосредоточен фонд иранской литературы, это не просто библиотека, не просто читальный зал – там проходят самые различные мероприятия, это уже более тесные, более человеческие, я бы сказал, связи. И я надеюсь, что наше сегодняшнее событие как раз и послужит не только знаменательной датой, но и рубежом определенного этапа, где наши отношения будут уже развиваться более плотно, более профессионально, – сказал президент Российской государственной библиотеки. По завершении торжественной церемонии вручения дара от Библиотеки меджлиса Виктор Федоров также ответил ценным подарком – вручил представителям Исламской Республики Иран роскошно изданную книгу о людях, оставивших наиболее заметный след в истории российской культуры.
|
Загрузить PDF-версию № 11
Загрузить PDF-версию № 10
Загрузить PDF-версию № 9
